Грандиозное событие произошло в культурной жизни Татарстана. На татарский язык перевели Библию. Многочисленные коллективы филологов работали над священной книгой 23 года.

Лучшие специалисты республики подключились к инициативе. За выпуск книги отвечал Институт языкознания РАН. Целые команды ведущих экспертов предложили свои варианты перевода по некоторым спорным моментам.

Следует отметить, что филологи перевести Библию на татарский, пытались еще в XIX веке, но положительных результатов так и не было. Трудоемкий процесс возобновили в конце ХХ века.

По мнению специалистов, перевод священного писания является крупнейшим событием в общественной жизни Республики.